- Chase = Quasimodo
- Rivet = Esmeralda
- Buzz Lightyear = Phoebus
- Springtrap = Claude Frollo
- Lupin III = Clopin
- Ebenezer Scrooge = The Archdeacon
- Clank = Victor
- Spyro = Hugo
- Kit = Laverne
- Spike = Djali
- Maximus = Achilles
- S/Chef Skinner = Captain (Mustache Guard)
- P = Fat Guard
- S = Quasimodo's Mother
- Bill Overbeck/Geppetto = Free Old Man
- Ponies = Townspeople
- (Ryder = Quasimodo's Father - OG role)
- Kenai = (Frollo's Brother/Jehan - OG role)
- S
- (Sora - Quasimodo)






II:
- Skye = Madeline
- B = Zephyr
- Emperor Nefarious = Sarouche