When you are on the checkout part on your purchase just click the Auto Renewal arrow down option and you will be able to see the Flexpay Option, click on that one and your pass purchase is already enrolled on Flexpay.
Shared snapshot
Offline Notepad
View raw