Studio is a room with special equipment where television or radio programs or music recordings are made.
Broadcaster is someone whose job is to speak on radio or television programs.
On-site means existing or happening in the place where people are working or involved in a particular activity.
If a program or a person is on the air, they are broadcasting on radio or television.